Massaker 1947
Niederlande bitten Indonesien um Entschuldigung
09. Dezember 2011 12:17
Applaus für Botschafter Tjeerd de Zwaan
Soldaten der Kolonialmacht töteten in Rawagede 430 Männer und Jugendliche
Rawagede – Nach mehr als sechs Jahrzehnten haben die Niederlande für ein Massaker in einem indonesischen Dorf während der Kolonialzeit um Entschuldigung gebeten. „Im Namen der niederländischen Regierung entschuldige ich mich für die Tragödie, die sich zugetragen hat“, sagte der niederländische Botschafter Tjeerd de Zwaan vor Hunderten Dorfbewohnern in Rawagede in West-Java. Dort waren am 9. Dezember 1947 bis zu 430 Jugendliche und Männer von niederländischen Soldaten erschossen worden.
Die Soldaten suchten damals nach dem Anführer des Widerstands gegen die niederländische Kolonialherrschaft, Lukas Kustario. Als die Dorfbewohner sagten, sie wüssten nichts über dessen Aufenthaltsort, wurden fast alle männlichen Bewohner auf ein Feld gebracht und durch Kopfschüsse getötet. Ihre Leichen wurden in Massengräbern verscharrt. Erst 1949 wurde Indonesien vollständig befreit.
Überlebende und Angehörige der Massaker-Opfer klagten die niederländische Regierung vor zwei Jahren. Im September bestätigte ein Haager Gericht, dass den Klägern Wiedergutmachung in Höhe von 20.000 Euro zustehe. Über Modalitäten der Auszahlung wird noch verhandelt, drei Klägerinnen sind seit der Urteilsverkündung verstorben.
Die Organisatoren des Massakers und die daran beteiligten Offiziere und Soldaten wurden nie für die Übergriffe belangt. (red/APA/sda)
Netherlands apologises for 1947 Rawagede massacre in Indonesia
Dutch ambassador says sorry in village where hundreds were slaughtered by troops looking for colonial resistance leader
-
Associated Press in Rawagede
- guardian.co.uk, Friday 9 December 2011 07.23 GMT
- Article history
The Netherlands has apologised after six decades for a notorious massacre of up to 430 men and boys during Indonesia’s bitter struggle for independence.
Tjeerd de Zwaan, the Dutch ambassador to Indonesia, made the announcement in front hundreds of villagers in Rawagede, the scene of the killings on 9 December 1947 of hundreds of boys and young men by Dutch troops.
The military, which was clinging on to a retreating colonial empire, arrived in Rawagede before dawn and opened fire, sending residents scattering from their homes in panic.
The soldiers were looking for resistance leader Lukas Kustario, known for ambushing Dutch bases. When villagers said they didn’t know where he was, nearly all the men were rounded up and taken to the fields. Squatting in rows, with both hands placed on the backs of their heads, they were shot one by one.
The apology was given in a ceremony at the Rawagede Hero cemetery, where many of the victims were buried in a mass grave.
„Today, December 9, we remember the members of your families and those of your fellow villagers who died 64 years ago through the actions of the Dutch military,“ said De Zwaan. „On behalf of the Dutch government I apologise for the tragedy that took place.“
The apology followed a landmark ruling earlier this year by a Dutch court in a case filed by nine surviving relatives that said the state was to blame.
The relatives‘ lawyer, Liesbeth Zegveld, said the Netherlands would pay each of the nine relatives €20,000 in compensation.
After the apology, the crowd erupted in cheers. Tears rolled down the cheeks of surviving widows, now in their late 80s and early 90s, some of whom had started to doubt they would ever hear the words.
„It makes me feel my struggle for justice was not useless,“ said Cawi Binti Baisa, who was 20 when her husband of two years headed to the rice paddy in the morning never to return.
http://www.guardian.co.uk/world/2011/dec/09/netherlands-apologises-for-rawagede-massacre
mehr zur Geschichte Niederländisch-Indiens http://de.wikipedia.org/wiki/Niederl%C3%A4ndisch-Indien
http://wiki-de.genealogy.net/Niederl%C3%A4ndisch-Indien
viele deutsche Freiwillige dienten in den niederländischen Kolonialtruppen!
newsempoerenvernetzenveraendern 